Respuesta rápida
¿Qué significan los principales términos de proxy?
Este glosario de proxies explica 49 términos en lenguaje sencillo. Un proxy residencial usa una IP de un ISP de banda ancha doméstica, y un proxy móvil usa una IP de un operador 4G/5G. Un ASN indica qué red posee una IP. PontProxy, un proveedor de proxies residenciales y móviles 4G/5G sin KYC en Reino Unido y Europa, vende IPs residenciales desde 0,36 US$/GB, pagadas con criptomonedas.
¿Cómo está organizado este glosario de proxies?
El glosario va desde tipos de proxy hasta configuraciones de conexión, redes, segmentación, casos de uso, cumplimiento y pagos con criptomonedas. Cada definición es breve y autónoma. Cuando un término coincide con una función de PontProxy, la definición indica qué ofrecemos y enlaza al detalle.
Para probar varios términos a la vez, sigue la guía rápida, luego verifica el ASN de tu proxy. Los planes actuales están en la página de precios.
Términos de proxy de la A a la Z por tema
- Proxy residencial
Un proxy que envía tus solicitudes desde una dirección IP asignada por un ISP de banda ancha doméstica, como BT, Sky o Virgin Media. Los sitios web ven una conexión doméstica normal en lugar de un servidor. PontProxy vende proxies residenciales desde 0,36 US$/GB, con ISPs del Reino Unido incluyendo BT, Sky, Virgin Media y TalkTalk.
- Proxy ISP (proxy residencial estático)
Un proxy alojado en un servidor en un centro de datos, usando una dirección IP anunciada por un ISP de consumo. La IP permanece igual durante semanas o meses. Una consulta ASN muestra el ISP, por lo que no se puede distinguir un proxy ISP de una línea doméstica. PontProxy vende IPs residenciales rotativas y persistentes, no proxies ISP estáticos.
- Proxy de centro de datos
Un proxy cuya IP pertenece a una empresa de hosting o nube, como Amazon (AS16509), Hetzner (AS24940) u OVH (AS16276). Las IPs de centros de datos son rápidas y económicas, pero los sitios web pueden identificarlas fácilmente por su ASN. PontProxy no vende proxies de centro de datos. Consulta cómo verificar el ASN de un proxy.
- Proxy móvil
Un proxy que enruta tus solicitudes a través de la red de un operador móvil, usualmente mediante un módem con tarjeta SIM. Los sitios web ven una IP de un operador como EE, Vodafone, O2 o Three. Las IPs móviles suelen ser compartidas por muchos usuarios mediante CGNAT. Consulta nuestros proxies móviles 4G.
- Proxy 4G
Un proxy móvil cuyo módem se conecta al operador mediante una red 4G (LTE). 4G es la tecnología móvil más disponible en Reino Unido y Europa. La IP proviene de los rangos móviles del operador, los mismos que usan los teléfonos en esa red.
- Proxy 5G
Un proxy móvil cuyo módem se conecta mediante una red 5G donde haya cobertura. Donde no hay señal 5G, el módem usa 4G. La IP pública sigue siendo del mismo operador móvil, por lo que los sitios web ven el mismo tipo de dirección de operador. PontProxy vende puertos 4G/5G en EE, Vodafone, O2 y Three.
- Puerto móvil dedicado
Un puerto proxy vinculado a un módem 4G/5G y SIM que solo tú usas. Tú decides cuándo cambia la IP. En PontProxy, un puerto dedicado viene con Tráfico ilimitado sin límite diario y Una IP nueva a demanda mediante enlace o API, o automáticamente con un temporizador. Los puertos empiezan desde $4.50/día. Ver proxies móviles del Reino Unido.
- Proxy rotativo
Un proxy que te da una IP de salida diferente con el tiempo, ya sea en cada solicitud o en intervalos establecidos. La rotación distribuye las solicitudes entre muchas direcciones, ideal para grandes recolecciones de datos públicos. PontProxy ofrece Una IP nueva en cada solicitud, o sesiones fijas que controlas. El tráfico móvil rotativo 4G/5G empieza desde 1,50 US$/GB.
- Sesión persistente
Una configuración que mantiene la misma IP de salida por un periodo de tiempo en lugar de rotarla. Úsala cuando una tarea requiere varias solicitudes desde una sola dirección, como navegar un catálogo de varias páginas. Las sesiones persistentes en PontProxy duran Hasta 60 minutos. Las configuras en el nombre de usuario del proxy.
- TTL de sesión
TTL significa tiempo de vida: cuánto dura una sesión persistente con la misma IP antes de terminar. En PontProxy, lo configuras con el valor
ttlen el nombre de usuario del proxy, en minutos, Hasta 60 minutos. El formato del nombre de usuario esUSERNAME-country-{cc}-city-{city}-session-{id}-ttl-{minutes}.- Gateway backconnect
Un host y puerto único que reenvía tus solicitudes a muchas IPs de salida detrás de él. Te conectas a una dirección, y el gateway elige la IP de salida según la configuración en tu nombre de usuario. El gateway PontProxy es
gw.pontproxy.com. La guía rápida muestra la configuración completa.- Puerto proxy
El número de puerto de red al que tu software se conecta en el host proxy. Diferentes puertos suelen usar distintos protocolos. En el gateway PontProxy, HTTP y HTTPS usan el puerto 7777, y SOCKS5 usa el puerto 7778. Un puerto móvil dedicado es un producto aparte: un módem reservado para ti.
- Proxy HTTP
Un proxy que entiende el protocolo HTTP y reenvía solicitudes web por ti. La mayoría de navegadores, librerías de scraping y herramientas de línea de comandos como curl lo soportan. Para páginas HTTP normales, el proxy puede leer la solicitud. Para páginas HTTPS, abre un túnel cifrado con el método CONNECT.
- Proxy HTTPS (CONNECT)
Un proxy que tuneliza tráfico cifrado usando el método HTTP CONNECT, definido en RFC 9110. Tu cliente le pide al proxy abrir una conexión a un host en el puerto 443. La encriptación TLS corre de extremo a extremo entre tú y el sitio web, así que el proxy no puede leer el contenido de la página.
- SOCKS5
Un protocolo proxy, definido en RFC 1928 (1996), que reenvía cualquier conexión TCP, no solo tráfico web. También soporta autenticación con usuario y contraseña. Úsalo para herramientas que no usan HTTP o cuando quieres que el proxy maneje DNS. PontProxy soporta HTTP, HTTPS y SOCKS5.
- socks5h
El esquema proxy que curl y muchas librerías usan para SOCKS5 con DNS remoto. La "h" significa que el proxy resuelve el nombre de host, no tu computadora. Así, tu servidor DNS local nunca ve los sitios que visitas. En Python requests, socks5h necesita el extra
requests[socks].- Lista blanca de IP
Un método de autenticación donde el proxy acepta conexiones solo de direcciones IP cliente listadas sin contraseña. Es ideal para servidores con IP fija. Si tu IP cambia, el proxy te rechazará hasta que actualices la lista. La autenticación por usuario y contraseña funciona desde cualquier lugar.
- Subusuario
Un conjunto separado de credenciales proxy bajo una cuenta principal, usualmente con su propio límite de tráfico. Agencias y equipos usan subusuarios para dividir tráfico entre clientes o proyectos y para revocar accesos fácilmente. En PontProxy, los subusuarios vienen con el plan Pro (50 GB) y planes residenciales más grandes.
- Facturación por ancho de banda (GB)
Un modelo de precios donde pagas por los datos que pasan por el proxy, contados en gigabytes. Se cuentan tanto cargas como descargas. Los proxies residenciales y móviles rotativos suelen facturarse así. El tráfico residencial en PontProxy empieza desde 0,36 US$/GB, y el precio por GB baja en planes mayores.
- Caducidad del tráfico
La fecha tras la cual los gigabytes prepagados no usados se pierden. Algunos proveedores venden planes mensuales cuyo tráfico no usado expira al final de cada periodo de facturación. En PontProxy, El tráfico de proxies residenciales y móviles rotatorios nunca caduca. Puedes comprar un plan más grande a menor precio por GB y usarlo a tu ritmo.
- Concurrencia
El número de conexiones o hilos que ejecutas a través de un proxy al mismo tiempo. Una mayor concurrencia termina un trabajo más rápido pero genera más carga en los sitios objetivo. El scraping responsable mantiene la concurrencia lo suficientemente baja para respetar los límites de tasa y las reglas de robots.txt de cada sitio.
- ASN (número de sistema autónomo)
Un número que identifica una red que enruta sus propios bloques de direcciones IP en internet. Los registros regionales como RIPE NCC asignan los ASN. Por ejemplo, BT usa AS2856 y la red móvil de Vodafone UK usa AS25135. Una consulta de ASN muestra quién es el propietario de la IP de salida de un proxy. Lee cómo comprobar el ASN de un proxy.
- Red de usuarios finales
Una red que conecta a usuarios finales, como suscriptores de banda ancha doméstica y usuarios de teléfono, en lugar de servidores. Ejemplos en el Reino Unido incluyen BT, Sky, Virgin Media y TalkTalk para banda ancha, y EE, Vodafone, O2 y Three para móvil. Las IPs de proxy residencial y proxies móviles 4G provienen de redes de usuarios finales.
- CGNAT (carrier-grade NAT)
Una técnica que permite a un operador poner a muchos suscriptores detrás de una sola dirección IPv4 pública. Cada dispositivo recibe una dirección privada, a menudo del rango 100.64.0.0/10 reservado por RFC 6598. RFC 6888 establece los requisitos para estos dispositivos NAT. Los operadores móviles usan CGNAT ampliamente, por lo que una IP móvil puede representar a muchos usuarios reales.
- IPv4 e IPv6
Las dos versiones del Protocolo de Internet. Las direcciones IPv4 tienen 32 bits, se escriben como 192.0.2.1 y son escasas. Las direcciones IPv6 tienen 128 bits, se escriben como 2001:db8::1 y son abundantes. Muchos sitios web aún tratan el tráfico IPv4 como predeterminado, por eso la mayoría de las piscinas de proxies se enfocan en IPv4.
- MNO (operador de red móvil)
Una empresa que posee o controla su propia red de radio móvil y espectro. El Reino Unido tiene cuatro marcas de red: EE, Vodafone, O2 y Three. Vodafone y Three UK se fusionaron en VodafoneThree el 31 de mayo de 2025. Las IPs de proxies móviles 4G provienen de los rangos de direcciones de un MNO.
- MVNO (operador móvil virtual)
Una marca móvil que vende planes SIM en la red de otro operador en lugar de operar su propia red de radio. Por ejemplo, giffgaff es un MVNO del Reino Unido que usa la red de O2. Una SIM de un MVNO generalmente recibe IPs de los rangos del operador anfitrión.
- Segmentación por operador
Elegir de qué operador móvil proviene tu IP de proxy 4G/5G. Un proxy segmentado por operador te permite ver un sitio web o app como lo ve un cliente de esa red. En PontProxy, puedes elegir EE, Vodafone, O2 y Three en el Reino Unido, y Elección de operador incluida sin recargo.
- Segmentación por ciudad
Elegir la ciudad de tu IP de salida, por ejemplo Londres, Manchester o Berlín. Las ciudades importan para resultados de búsqueda locales, precios en tiendas y anuncios. Los datos de ciudad provienen de bases de datos de geolocalización IP, por lo que una pequeña parte de IPs puede ubicarse en una ciudad cercana. En PontProxy, Segmentación por país, ciudad e ISP/ASN incluida sin coste adicional.
- Segmentación por ISP
Elegir el proveedor de internet o ASN detrás de tu IP de salida residencial. Es útil cuando una prueba debe coincidir con una red específica, por ejemplo cómo se comporta un sitio para clientes de BT o Sky. PontProxy incluye segmentación por ISP, con ISPs del Reino Unido como BT, Sky, Virgin Media y TalkTalk. Consulta proxies residenciales en el Reino Unido.
- Geosegmentación
Elegir la ubicación de tu IP de salida: país, región o ciudad. Los sitios web muestran diferentes precios, idiomas, resultados de búsqueda y anuncios según la ubicación. La geosegmentación te permite ver cada versión como lo haría un visitante local. PontProxy cubre el Reino Unido y Europa, y todos los países están disponibles al pagar.
- SERP
Página de resultados del motor de búsqueda: la lista de resultados que muestra un motor de búsqueda para una consulta. Las SERP cambian según país, ciudad, idioma y dispositivo. Los equipos de SEO recopilan SERP mediante proxies en cada ubicación objetivo para ver lo que ven los usuarios locales. Consulta seguimiento de SERP.
- Seguimiento de posiciones
Medir dónde aparece un sitio web en los resultados de búsqueda para palabras clave elegidas a lo largo del tiempo. Como las posiciones varían por ubicación, los rastreadores de posiciones envían búsquedas desde IPs en cada mercado objetivo, como Londres o París. Las IPs residenciales muestran los resultados que un usuario local real obtendría.
- Verificación de anuncios
Comprobar que los anuncios online aparecen dónde, cuándo y cómo los anunciantes pagaron por ellos. Los equipos de verificación cargan páginas desde IPs en cada país y red objetivo para detectar ubicaciones incorrectas, anuncios ocultos o redirecciones engañosas. Ver verificación de anuncios.
- Monitoreo de precios
Recopilar precios públicos, niveles de stock y promociones de sitios web de retail y viajes a intervalos regulares. Los precios suelen variar según el país o región, por lo que las herramientas de monitoreo usan IPs locales. Los datos de precios normalmente no contienen datos personales. Ver monitoreo de precios.
- Pruebas de geolocalización
Probar cómo se comporta un sitio web o app para usuarios en diferentes países, ciudades o redes móviles. Los equipos revisan traducciones, moneda, banners de consentimiento, redirecciones y derechos de contenido desde IPs locales antes y después del lanzamiento. Ver pruebas geográficas.
- Agente de usuario
Un encabezado de solicitud HTTP, definido en RFC 9110, que identifica el software que realiza la solicitud, como la versión de un navegador. Los sitios web lo usan para elegir el formato de la página. Los scrapers responsables envían un agente de usuario honesto, a menudo con datos de contacto, para que los propietarios del sitio puedan comunicarse con ellos.
- Limitación de tasa
Un límite que un sitio web establece sobre cuántas solicitudes puede enviar un cliente en un período. Los sitios suelen responder a solicitudes excesivas con el estado HTTP 429 (Demasiadas Solicitudes), definido en RFC 6585. La buena práctica es reducir la velocidad y reintentar después, en lugar de distribuir la misma carga entre más IPs.
- robots.txt
Un archivo de texto en la raíz de un sitio web que indica a los rastreadores qué rutas pueden visitar. El formato es el Protocolo de Exclusión de Robots, RFC 9309 (2022). RFC 9309 dice que las reglas no son autorización de acceso, pero reguladores como la CNIL francesa esperan que los scrapers las respeten. Ver ¿son legales los proxies en Reino Unido y UE?.
- KYC (conoce a tu cliente)
Controles de identidad que una empresa realiza a sus clientes, como escaneo de ID, selfie o comprobante de domicilio. Bancos y exchanges de criptomonedas deben hacer KYC bajo normas anti-lavado de dinero. PontProxy no realiza KYC. Sin KYC — sin ID, sin selfie, sin documentos. Paga con criptomonedas. Ver proxies sin KYC.
- AML (anti-lavado de dinero)
Leyes y controles que buscan impedir que criminales blanqueen dinero ilegal a través de negocios legítimos. Las normas AML requieren que firmas reguladas, como bancos y exchanges de criptomonedas, verifiquen clientes y reporten actividades sospechosas. Las criptomonedas compradas en un exchange regulado ya pasaron sus propias verificaciones.
- Minimización de datos GDPR
El principio del Artículo 5(1)(c) del GDPR que establece que los datos personales deben ser "adecuados, pertinentes y limitados a lo necesario" para su propósito. PontProxy lo aplica a sí mismo: no recopilamos documentos de identidad, porque vender proxies no los requiere. El inicio de sesión es mediante Inicio de sesión con número de cuenta — correo electrónico opcional.
- UK GDPR
La versión del GDPR que aplica en Reino Unido tras el Brexit, leída junto con la Ley de Protección de Datos 2018. Mantiene los mismos principios básicos que el GDPR de la UE, incluida la minimización de datos. La Ley de Datos (Uso y Acceso) 2025 la modifica por etapas.
- AUP (Política de Uso Aceptable)
Las reglas que indican qué pueden y no pueden hacer los clientes con un servicio. La PontProxy Política de Uso Aceptable permite trabajos con datos públicos, como scraping, SEO y verificación de anuncios. Bloquea Banca en línea, portales gubernamentales, procesadores de pago y correo electrónico saliente (puertos SMTP 25, 465 y 587). Los reportes de abuso se envían a [email protected].
- TRC-20
El estándar técnico para tokens en la blockchain TRON, similar a ERC-20 en Ethereum. USDT se emite ampliamente como token TRC-20, y las tarifas de la red TRON suelen ser bajas. Cuando pagas con USDT, envíalo por la red que aparece en la caja, o el pago podría perderse.
- Stablecoin
Una criptomoneda diseñada para mantener un valor estable, usualmente un dólar estadounidense por moneda. USDT (Tether) y USDC (USD Coin) son las más comunes. Las stablecoins permiten pagar con criptomonedas sin fluctuaciones de precio entre el envío y la confirmación. Los precios de PontProxy están en dólares estadounidenses.
- Confirmación en blockchain
El momento en que una red registra tu transacción en un bloque. Cada nuevo bloque encima añade una confirmación más y hace que el pago sea más difícil de revertir. Las pasarelas de pago esperan un número establecido de confirmaciones. En PontProxy, la entrega es Instantáneo — las credenciales aparecen en cuanto se confirma la recarga y compras un plan.
- Reputación de IP
Una puntuación o etiqueta que los servicios de seguridad asignan a una dirección IP según su comportamiento pasado, como spam o ataques. Una mala reputación puede causar CAPTCHAs o bloqueos. Las IPs móviles compartidas detrás de CGNAT llevan el historial de muchos usuarios. Nuestra Política de Uso Aceptable prohíbe spam y abusos para proteger las IPs de todos los usuarios.
Glosario de proxies: preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre un proxy residencial y un proxy móvil?
Un proxy residencial utiliza una IP de un ISP de banda ancha doméstica, mientras que un proxy móvil usa una IP de un operador 4G/5G. Las IP móviles suelen ser compartidas por muchos usuarios a través de CGNAT. PontProxy vende IPs residenciales de 0,36 US$/GB y puertos dedicados 4G/5G de $4.50/día. Sin KYC — no se requiere ID, selfie ni documentos. Paga con criptomonedas.
¿Debo usar HTTP o SOCKS5?
Usa HTTP para sitios web y la mayoría de herramientas de scraping, y SOCKS5 para otro tráfico TCP o DNS remoto. Ambos funcionan con autenticación por usuario y contraseña. En la puerta de enlace de PontProxy, HTTP y HTTPS usan el puerto 7777, y SOCKS5 usa el puerto 7778. La guía rápida tiene ejemplos para copiar y pegar en curl y Python.
¿Cuánto puede durar una sesión sticky?
Una sesión sticky de PontProxy dura Hasta 60 minutos. Configuras la duración con el valor ttl en el nombre de usuario del proxy, en minutos. Cuando la sesión termina, la siguiente solicitud recibe una IP nueva. Para una IP fija durante días, un puerto dedicado 4G/5G es mejor, porque solo tú decides cuándo cambia su IP.
¿Cómo verifico qué tipo de IP me da un proxy?
Consulta el ASN de la IP de salida. Envía una solicitud a través del proxy a un servicio de eco de IP, luego verifica el ASN con ipinfo.io o RIPEstat. Un ASN de ISP u operador móvil, como el AS2856 de BT, indica una IP residencial o móvil. Nuestra guía de ASN lista los ASNs eyeball del Reino Unido y la UE.
Pon los términos en práctica
IPs residenciales de 0,36 US$/GB, puertos dedicados 4G/5G de $4.50/día. Sin KYC — no ID, no selfie, no documentos. Paga con criptomonedas.
Fuentes (13)
- RFC 1928: Protocolo SOCKS Versión 5 — IETF (1996-03)
- RFC 9110: Semántica HTTP (método CONNECT, cabecera User-Agent) — IETF (2022-06)
- RFC 6585: Códigos adicionales de estado HTTP (429 Demasiadas solicitudes) — IETF (2012-04)
- RFC 6598: Prefijo IPv4 reservado por IANA para espacio de direcciones compartidas — IETF (2012-04)
- RFC 6888: Requisitos comunes para Carrier-Grade NATs (CGNs) — IETF (2013-04)
- RFC 8200: Protocolo de Internet, Versión 6 (IPv6) Especificación — IETF (2017-07)
- RFC 9309: Protocolo de exclusión de robots — IETF (2022-09)
- RIPEstat como visión general para AS2856 — RIPE NCC (2026-10-05)
- UK GDPR, Artículo 5 (principios) — legislation.gov.uk (2026-10-05)
- Reglamento (UE) 2016/679 (Reglamento General de Protección de Datos) — EUR-Lex (2016-04-27)
- Estándar de token TRC-20 — TRON Developer Hub (2026-10-05)
- VodafoneThree — Wikipedia (2026-10-05)
- Giffgaff — Wikipedia (2026-10-05)